LE BOURREAU
Heloneida Studart
Traduit du portugais (Brésil) par Paula Salnot et Inô Riou
Roman
332 pages — 2007
Les Allusifs

« “Chaque homme a son prix.”  C’est avec ces mots que Carmelio le bourreau s’arroge le droit de tuer.  Il est la face diabolique de l’âme des êtres et des choses, l’incarnation précise de l’immoralité.  Envoyé dans le Nordeste pour une mission, le bourreau accomplit son crime mais est atteint par le châtiment sous la forme d’une passion irrépressible.  Envahi par son amour pour Dorinha, le bourreau connaît enfin le remords.  Rattrapé par son passé et le spectre de ses victimes, Carmelio entreprend dans une quête désespérée d’oubli et de pardon un pèlerinage dans le nord du Brésil... 

Racontant cette histoire avec cruauté et passion, Heloneida Studart lance un regard critique sur la société brésilienne, ravivant brutalement les blessures encore ouvertes de ce pan d’histoire.  Avec la grande maîtrise littéraire dont témoignaient déjà Le cantique de Meméia et Les huit cahiers, elle explore la psychologie complexe des personnages, décrivant avec minutie la charnière qui peut faire basculer la vie des hommes de la paix intérieure au tourment comme de la morale au crime.

L’AUTEURE — Heloneida Studart est née en 1932 à Fortaleza, Nordeste, au sein d’une famille aristocratique.  Avec de faux papiers d’identité la vieillissant de deux ans, elle quitte le Nordeste à 19 ans et profite de sa fausse majorité pour travailler librement, mêlant une activité journalistique et syndicale à la rédaction d’oeuvres littéraires.  Emprisonnée quelques mois en 1969 pour son oeuvre littéraire, journalistique et syndicale, elle fut pendant plusieurs années sur la liste noire des militaires au pouvoir.  Elle condamnera cette violence politique et la pratique de la torture en prison à travers trois de ses romans.  Surnommée la Simone de Beauvoir brésilienne, elle est aujourd’hui l’une des théoriciennes historiques du féminisme brésilien.  Entre autres charges politiques, elle fut députée PT (Parti des Travailleurs) de l’état de Rio de Janeiro de 1978 à 2006.  Elle fut également présidente de la commission des Droits de l’homme à l’assemblée.  Femme politique de terrain, son action s’oriente dans les milieux défavorisés vers la jeunesse, la prévention sanitaire et la reconnaissance des droits des femmes. » (présentation de l’éditeur)

 [NDLR : Heloneida Studart, que l’on surnommait la Simone de Beauvoir du Brésil, s’est éteinte à Rio de Janeiro, le 3 décembre 2007.]

NEIGHBOURS
Lilia Momplé
Traduit du portugais (Mozambique) par Paula Salnot et Inô Riou
Roman
180 pages — 2007
Les Allusifs

« Ce roman inspiré de faits réels se situe à Maputo au Mozambique, dans trois maisons, un jour de mai 1985 entre 19 heures et 8 heures le lendemain matin. 

Au cours d’une longue nuit de mai entre 19 heures et 8 heures le lendemain, des liens tenus se nouent et se brisent entre les habitants de trois maisons voisines : une jeune famille, une femme qui attend son mari infidèle, et des Noirs et des Blancs réunis pour le “coup” qu’ils s’apprêtent à porter...  Qu’est-ce qui peut bien motiver cette conspiration meurtrière ?  Haine féroce envers le peuple noir, vengeance personnelle ou appât du gain ?  Au fil des pages se démêle l’intrigue qui lie les destinées de chacun.  Mais le récit des événements, construit heure par heure, est prétexte à de multiples digressions, offrant ainsi une fresque complexe qui évoque très habilement l’histoire mozambicaine, de la colonisation portugaise aux intrusions pernicieuses de l’Afrique du Sud raciste, en passant par l’insécurité et la corruption.

L’AUTEURE —  Lilia Momplé est née en 1935, au Mozambique.  Après son lycée, elle obtient une Bourse et s’en va étudier au Portugal.  Elle vit quelques temps à Londres en 1964, revient au Mozambique en 1965, puis s’installe à Salvador da Bahia, au Brésil, de 68 à 71.  Elle revient alors au Mozambique où elle participe à la lutte pour l’indépendance de son pays.  En 1981, elle est nommée Secrétaire d’État à la culture.  Elle fût ensuite Secrétaire Générale de l’Association des écrivains mozambicains de 1995 à 2001 et Présidente de cette même association pendant 2 ans.  À ce poste, son action s’est tournée vers la promotion des écrivains féminins et l’éducation.  Représentante du Mozambique lors d’une Assemblée générale de l’UNESCO, elle est aujourd’hui Directeur du Fonds pour le développement artistique et culturel du Mozambique.

Son roman Neighbours et ses deux recueils de nouvelles, Os Othos da cobra verde et Ninguém matou Suhura ont été traduits en anglais et apparaissent dans plusieurs anthologies de la littérature africaine et mozambicaine. » (présentation de l’éditeur)

MALACARNE
Giosuè Calaciura
Traduit de l’italien
Roman
174 pages — 2007
Les Allusifs

 «Giosuè Calaciura est né à Palerme en 1960.  Il vit et travaille aujourd’hui à Rome.  Journaliste, il collabore régulièrement avec de nombreux quotidiens et diverses revues.  Son premier roman, Malacarne, a été publié en 1998 et Sgobbo (Passes noires, Les Allusifs, 2005), le second, a été finaliste à l’un des prix littéraires italiens les plus prestigieux, le Campiello, en 2002.

Malacarne est un long monologue, celui d’un petit truand (un “malacarne” en sicilien) de la mafia emporté dans le récit de sa propre vie fait au juge qui est ou pourrait être devant lui, l’interroger ou l’écouter, en tout cas présent dans cette apostrophe récurrente et lancinante : “monsieur le juge”.  Cette apostrophe marque et ponctue l’élan du flux verbal, de même que la formule anaphorique “nous n’étions plus rien” qui revient en début de chaque chapitre, ou plutôt de chaque remise en route, respiration peut-être, de cette parole qui prend peu à peu des accents épiques.  C’est en effet toute la vie, l’évolution de la mafia contemporaine qui est brassée dans une sorte de fantasmagorie générale avec ses luttes fratricides et ses combats de clans, et c’est la mort qui domine et finalement règne sur cet univers désespéré livré en permanence à sa propre destruction.  Comme dans le roman précédemment publié, Passes noires (Sgobbo), l’écriture de Giosuè Calaciura ne cherche pas la minutie du compte-rendu journalistique mais brasse le réel et l’imaginaire, le sordide et le grandiose dans une langue poétique aux accents d’un baroque moderne. (...)

Événement : Après 6 ans d’existence et cinquante titres publiés au catalogue, Les Allusifs adoptent un nouveau format et changent de visuel avec ce 51^e ouvrage. » (présentation de l’éditeur)

YESTERDAYS
Harold Sonny Ladoo
Traduit de l’anglais (Canada) par Stanley Péan
Roman
160 pages — 2007
Les Allusifs

« Harold Sonny Ladoo est né à La Trinité en 1945, dans une famille de paysans.  Il a grandi aux Antilles, en travaillant dans les champs de canne à sucre et sur des bateaux.  En 1968, il émigre au Canada, en s’installant avec sa femme et deux enfants à Toronto, et s’inscrit au collège Erindale.  Il mène alors une double vie, passant ses journées à écrire et à étudier, et ses nuits à travailler dans divers restaurants pour faire vivre sa famille.  En 1972, il obtient sa licence ès lettres, tandis qu’en septembre la maison d’édition House of Anansi Press publie son premier roman, Nulle douleur comme ce corps (Les âmes oubliées).  Ceci vaut à Ladoo d’être immédiatement reconnu comme un nouveau talent littéraire et de recevoir du Conseil du Canada une bourse qui lui permet de retourner à La Trinité en août 1973, dans le but de rassembler des matériaux pour de nouveaux ouvrages.  Ce voyage se termine tragiquement : le 17 août, on le découvre blessé dans un fossé de drainage, victime d’une attaque brutale.  Il décède peu après, à tout juste 28 ans.

Son deuxième roman, Yesterdays, est publié à titre posthume en 1974.

Roman paillard et férocement satirique, Yesterdays conte les aventures d’un jeune Caribéen qui tente d’instaurer une mission hindoue au Canada, guidé moins par la ferveur religieuse que par le désir de se venger de la blonde missionnaire canadienne envoyée dans son île pour évangéliser les païens. 

Poonwa se démène donc, tentant de convaincre son père d’hypothéquer sa propriété pour financer le douteux projet.  Autour de lui gravite une faune hétéroclite : un prêtre sans scrupule chaussé de bottes de cow-boy, une marchande qui séduit tous les mâles en vue, une foule de femmes concupiscentes...  À cette intrigue s’ajoute le riche entrelacs des historiettes qui fondent l’histoire de l’île, dont on apprendra le détail au fil des commérages et des réminiscences de tous.  Dans la lignée de Rabelais et de Jarry, Yesterdays cache sous son propos scabreux et burlesque une dimension tragique et une résonance qui sont les marques des authentiques comédies.

Harold Sonny Ladoo esquisse un portrait sans complaisance de la société trinidadienne et de ses rapports avec les puissances coloniales.  À l’heure où l’on s’intéresse de plus en plus au lent et pénible processus de décolonisation, son oeuvre mince et dense, sans nulle pareille, est appelée à lui valoir enfin le statut posthume de classique. (...) » (présentation de l’éditeur)

ÉVANGÉLINE & GABRIEL
La plus grande histoire d’amour d’Amérique
Pauline Gill
Roman
450 pages — 2007
Lanctôt éditeur

« Les Acadiens Évangéline Bellefontaine, dite LaBiche, et Gabriel Melanson portent dans leur coeur et dans leur chair la déchirure de tout un peuple arraché à ses racines pour assouvir les ambitions d’un conquérant anglais.  Dans le village de la Grand’Prée, Évangéline et Gabriel vivent, en 1755, les premiers frissons d’un grand amour.  L’innocence de leur jeunesse se heurte bien vite aux mouvements des troupes anglaises, qui se font de plus en plus présentes dans le Bassin des Mines.  Un complot se trame au fort Edward, où siège le lieutenant-gouverneur Charles Lawrence. 

Séparés, emprisonnés, dépossédés de leurs biens, les jeunes époux, impuissants, voient les soldats anglais vider l’Acadie de ses habitants, entasser ceux-ci dans les cales nauséabondes de vaisseaux surpeuplés, pour ensuite les jeter comme des épaves sur les rives des colonies anglaises d’Amérique.  L’amour d’Évangéline et de Gabriel, plus solide que le cap Blomidon, résistera-t-il au génocide de leur peuple ?

Cet amour a donné une voix aux Acadiens, qui en chantent la légende depuis deux siècles.

Avant de connaître une carrière d’écrivaine à succès, Pauline Gill a enseigné aux niveaux secondaire et collégial.  Passionnée d’histoire, elle consacre la plupart de ses ouvrages aux pionnières et bâtisseurs de chez nous.  Elle a notamment signé le roman Les enfants de Duplessis (Libre Expression), la sage La Cordonnière (VLB éditeur), et le premier tome de la série Docteure Irma (Québec Amérique).  Pauline Gill est récipiendaire de nombreux prix et bourses, dont, récemment, le prix Philippe-Aubert-de-Gaspé pour l’ensemble de son oeuvre.  De plus, le Prix littéraire Pauline-Gill, destiné aux auteurs québécois de cinquante ans et plus, a été institué en 2004. 

« L’événement littéraire du printemps !  Histoire d’amour et devoir de mémoire.  Qui peut rester insensible à cette tragédie vécue en 1755...  Qu’a-t-on donc retenu de l’histoire ? » (présentation de l’éditeur)

« Sans trahir la réalité historique générale de la déportation des Acadiens, après avoir lu nombre d’ouvrages sur le sujet, essais, romans, correspondances, journaux de bord, j’ai pris quelques distances avec les archives pour les besoins romanesques de ce récit.  Ces lectures m’ont fait découvrir que même l’imagination la plus débridée ne parviendrait pas à inventer le drame de la déportation dans tous les replis de son horreur.  La réalité dépasse la fiction.  Le registre de langue se veut assez fidèle à l’époque et au peuple acadien tout en visant un français international.  Personnages mythiques, Évangéline et Gabriel ne le sont que de noms.  Pour nous, ils portent dans ce roman l’histoire d’un peuple dépossédé, déraciné, déchiré dans ses valeurs, dans sa dignité et dans ses amours.  Écrit dans la douleur ressentie par des milliers d’enfants et d’adultes en 1755, puisse ce roman ouvrir nos consciences et nous inciter à une plus grande humanité. » Pauline Gill

NOUVELLES DE MAILLAIG
Diane Lacombe
Nouvelles
192 pages — 2007
VLB éditeur

« Diane Lacombe offre un cadeau inespéré à tous les lecteurs qui ont dévoré sa trilogie de Mallaig… et ils sont nombreux!

Diane Lacombe avait bien prévenu tout le monde, la trilogie de Mallaig resterait une trilogie!  Mais cette auteure est très proche de son public, allant même jusqu’à organiser un voyage littéraire pour quarante fans de Mallaig qui sont allés avec elle en Écosse au printemps 2006.  Elle entretient également, depuis le début de ses publications, une correspondance soutenue avec ses lecteurs par l’intermédiaire du site web consacré à sa production littéraire : www.edvlb.com/DianeLacombe.

Les lecteurs étant de plus en plus nombreux à lui réclamer une suite, Diane Lacombe leur propose un jeu : elle imagine six sujets de nouvelles dont l’action se situerait dans les intervalles entre les trois romans, soit entre L’Hermine et La châtelaine et entre La châtelaine et Sorcha de Mallaig, et qui mettraient au premier plan certains des personnages secondaires de la trilogie. Les lecteurs sont invités à voter pour deux de ces sujets, sur lesquels elle s’engage à écrire ensuite une nouvelle, qui sera diffusée sur son site. Le récit des frères MacNèil et Le récit de Thomas ont ainsi été élus et les nouvelles publiées sur le site Internet en décembre 2005.

Les lecteurs ont beaucoup aimé ça, bien sûr… et Diane Lacombe aussi!  Elle a donc continué à écrire des nouvelles, partant des autres sujets qu’elle avait proposés.  Et voici les Nouvelles de Mallaig!

Ce beau livre, à la couverture cartonnée, a été préparé par Diane Lacombe comme un cadeau spécial pour ses lecteurs.  L’auteure a ajouté à ses six nouvelles, quatre grandes pages en couleurs présentant des illustrations et les plans du château fictif de Mallaig, ainsi qu’une carte géographique de l’Écosse sur laquelle figurent tous les lieux parcourus dans la trilogie et dans les six nouveaux récits.  Elle y a également dressé une liste exhaustive des personnages et une chronologie des événements de ce qui devient une vraie saga.  Cela permet aux lecteurs de mieux comprendre la part d’histoire et la part de fiction dans l’ensemble de l’œuvre, les personnages et les événements historiques y étant clairement identifiés.

Les lecteurs de la première heure seront également enchantés d’y découvrir les portraits de douze personnages principaux de la trilogie qu’ils pourront comparer à ce qu’ils avaient imaginé.

Ceux qui découvriraient aujourd’hui l’univers de Mallaig peuvent aussi apprécier pleinement ce recueil ; c’est même une excellente façon de connaître l’Écosse médiévale et de côtoyer les personnages fascinants que Diane Lacombe crée avec talent.  

Diane Lacombe est née à Trois-Rivières.  Elle a été journaliste pigiste durant une dizaine d’années et, pendant quinze ans, conseillère en communication pour un organisme public.  En mars 2000, elle prend un congé sans solde de six mois qu’elle occupe en écrivant une fiction, sans autre but que celui de se divertir.  Sous la pression de ses proches qui lisent son récit avec avidité, elle consent à en faire une diffusion limitée sous le titre Maillaig.  Elle fabrique une édition maison au moyen de photocopies reliées avec des spirales et en distribue une centaine d’exemplaires dans son entourage.  L’accueil que ce public restreint fait à son roman est tellement enthousiaste que Diane accepte de présenter le manuscrit à des maisons d’édition.  VLB éditeur relève le défi et publie, en 2002, La châtelaine de Mallaig qui connaît un succès aussi remarquable qu’instantané.  Pressée par ses milliers de lecteurs d’écrire une suite à ce premier roman, Diane quitte son emploi au printemps 2003 afin de se consacrer entièrement à son projet d’écriture, qui deviendra une trilogie. Sorcha de Mallaig paraît au printemps 2004 et, presque sans interruption, l’auteure enchaîne avec l’écriture du troisième roman, L’Hermine de Mallaig.  La série, dont on connaît le formidable succès, plus de cinq cent mille exemplaires vendus à ce jour, continue de susciter l’engouement de nouveaux lecteurs.  Elle a été rééditée par différentes maisons au Québec et en France.  Le premier tome est maintenant traduit en tchèque et le sera bientôt en portugais et en allemand.

En 2006, Diane Lacombe a publié un nouveau roman dont l’action se situe en Europe du Nord en l’an 1019, l’histoire de Gunni le Gauche, un jeune Viking païen qui, fuyant sa condition d'esclave, échoue sur les côtes écossaises.  Elle est en train d’écrire un deuxième épisode à ce récit, raconté cette fois par Moïrane, la compagne de Gunni, qui nous conduira jusqu’à Terre-Neuve en l’an 1026. » (présentation de l’éditeur)

ÉCRITS POLITIQUES
Michel van Schendel
Essai
256 pages — 2007
VLB éditeur

 « À sa disparition à l’automne 2005, Michel van Schendel laissait une œuvre considérable comportant encore beaucoup de textes dont il a pris le soin, avant sa mort, d’organiser la publication.

Après la parution l’automne dernier d’un nouveau recueil de poèmes, l’équipe du groupe Ville-Marie Littérature est très heureuse de pouvoir vous présenter aujourd’hui ce volume qui regroupe les écrits politiques de Michel van Schendel, des textes sélectionnés par l’auteur lui-même.

On retrouvera, dans cet ouvrage, des textes écrits entre 1956 et 2005.  Jean-Marc Piotte, qui signe la préface, nous propose de les appréhender en trois groupes: — ceux qui concernent la Révolution tranquille et la collaboration de Michel van Schendel à la revue Socialisme qu’il a dirigée de 1968 à 1971; — ceux qui traitent de la théorie marxiste-léniniste, comprenant des textes publiés dans différentes revues pendant les années soixante-dix, jusqu’à 1980 où, récipiendaire du Prix du gouverneur général pour la littérature, Michel van Schendel en fit un événement politique en donnant le montant du prix aux grévistes de Radio-Canada; — enfin, à partir du milieu des années quatre-vingt, les textes dans lesquels Michel van Schendel exprime sa déception face au gouvernement socialiste de François Mitterrand, joignant sa voix à celle de bien d’autres personnes de gauche qui partagent alors son inquiétude, puis, au début de l’an 2000, ceux dans lesquels il commente cette autre grande défaite du mouvement socialiste : l’effondrement des pays du socialisme réel.

Mais quels que soient les années et les événements commentés dans ces Écrits politiques, on y retrouve le Michel van Schendel citoyen combattant, celui qui n’a jamais cessé de s’opposer au capitalisme sauvage et qui a lutté toute sa vie pour la dignité de l’être humain.

Né à Asnières en France en 1929, Michel van Schendel a émigré au Québec en 1952.  Tour à tour rédacteur à la Société Radio-Canada, journaliste au Devoir et au Nouveau Journal, traducteur pour la Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme (Commission Laurendeau-Dunton), secrétaire de la Commission provinciale d’enquête sur l’urbanisme (Commission La Haye), Michel van Schendel a participé activement à la vie intellectuelle de son pays d’adoption; il a collaboré, entre autres, aux revues Liberté, Cité libre et Parti pris, et il a dirigé de 1968 à 1971 la revue Socialisme.  Il a aussi mené une importante carrière universitaire.  Professeur de littérature française et québécoise, il a été l’un des fondateurs de l’Université du Québec à Montréal, où il a enseigné pendant trente ans au département d’études littéraires et milité au syndicat des professeurs jusqu’à sa retraite en 1999.

Michel van Schendel a obtenu en 2003 le prestigieux prix Athanase-David du Québec pour l’ensemble de son œuvre littéraire.  Parmi ses recueils de poésie, citons Autres, autrement (1983), Extrême livre des voyages (1987), Bitumes (1998), Quand demeure (2002), Choses nues passage (2004) et Mille pas dans le jardin font aussi le tour du monde (2005).  La rétrospective De l’œil et de l’écoute, qui regroupe ses poèmes parus de 1956 à 1976, lui a valu en 1980 le Prix du gouverneur général du Canada.  Pour Michel van Schendel, le travail du théoricien était intimement lié à celui du poète et le versant critique de son œuvre révèle une densité et une puissance d’évocation remarquables.  Parmi ses essais littéraires, mentionnons notamment ses Rebonds critiques.  Michel van Schendel a aussi publié des textes plus difficiles à classer, entre l’essai et la fiction, comme Jousse ou la traversée des Amériques, en 1996, et L’œil allumé, contes de la colère triste, en 2004, ainsi que le premier tome de mémoires dont il assume l’inévitable part d’autofiction, Un temps éventuel, histoire d’un homme et de plusieurs, en 2002.  Il laisse plusieurs manuscrits achevés qui paraîtront à l’Hexagone, là où Gaston Miron l’avait accueilli en 1958 en publiant son recueil Poèmes de l’Amérique étrangère. » (présentation de l’éditeur)

URGENCE PLANÈTE TERRE
L’esprit humain face à la crise écologique
Al Gore
Traduit de l’anglais par Jean-Marc Mendel et Claude Badens
Nouvel avant-propos de l’auteur
Document
390 pages — 2007
Éditions ALPHÉE — Jean-Paul Bertrand

« (...)  Dans l’adaptation française de cette oeuvre très documentée, Urgence Planète Terre, Al Gore le dit haut et fort : les bouleversements liés au changement climatique ou aux pénuries de ressources sont déjà là.  L’ensemble des observations scientifiques le confirme.  L’humanité toute entière est menacée.  Les populations les plus démunies sont les premières frappées par les innombrables sécheresses, inondations ou cyclones, dont les terribles images sont entrées dans la banalité de notre quotidien télévisuel.  Le progrès s’est transformé en risque pour l’humanité, mais le risque peut à son tour devenir une chance. 

Dans sa réflexion, Gore nous montre comment nous avons progressivement rompu nos liens avec notre Terre.  Il propose un véritable Plan Marshall écologique et nous convainc que nous avons toutes les cartes en main : les mesures nécessaires, si contraignantes qu’elles puissent apparaître aujourd’hui, génèreront demain une fantastique créativité industrielle, stimuleront la recherche scientifique, découvriront de nouveaux gisements d’emploi.  La prise de conscience progresse.  Les signes d’encouragement se multiplient.  Al Gore ne mâche pas ses mots : “l’avenir de l’humanité est entre nos mains.”

Depuis 25 ans, le sénateur Al Gore, ancien vice-président des États-Unis, mène dans son pays et autour du monde un combat sans relâche pour que soient pris en compte les méfaits de la crise écologique qui amplifie d’autres crises.  Il a eu l’immense mérite d’attaquer de front l’immobilisme écologique de son propre pays, au risque de rendre plus difficile sa carrière politique.  Son film Une vérité qui dérange a obtenu en 2007 l’Oscar du meilleur documentaire. » (présentation de l’éditeur)

[NDLR : Al Gore a reçu le Prix Nobel de la Paix 2007.  Ce prix a également été décerné au GIEC (Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat, un organisme lié à l’ONU).  Rappelons que lors de la 79^e cérémonie des Oscars à Hollywood, son documentaire sur les changements climatiques, Une vérité qui dérange, a valu à Al Gore un Oscar, celui du meilleur documentaire.  Le candidat malheureux aux élections présidentielles de 2000 nous démontre qu’on peut être utile à la communauté internationale même après une défaite politique.]

MON SCRAPBOOK DE CUISINE
illustrations de Mika
Album de scrapbooking
Couverture rigide à anneaux se transformant en chevalet
Série  «Albums de scrapbooking » – pour les 7 à 77 ans
— 2007
Boomerang Éditeur jeunesse

« Une fois ouvert, l’album devient un chevalet qui tient solidement sur le comptoir pendant que vous cuisinez!

Tout le monde a ses petites recettes favorites écrites sur des petits bouts de papier ou simplement découpées dans un feuillet d’épicerie.  Cet ensemble vous permettra de rassembler ces précieuses recettes et de concevoir un livre de cuisine unique.  Au-delà du simple livre de recettes, Mon scrapbook de cuisine offre des notions de base sur le scrapbooking, des idées originales de bricolage ainsi que plusieurs pages remplies de conseils sur l’art de recevoir. 

De plus, cet album comprend le matériel requis pour laisser libre cours à votre imagination et réaliser de magnifiques pages qui donneront de la saveur et de la couleur à vos précieuses recettes!  Plus de 550 autocollants, 10 pochettes de plastique, 5 feuilles de couleur texturées, 10 beaux papiers à motifs et une pochette de rangement y sont inclus.  Une reliure à anneaux permet l’ajout de feuilles.

Nos albums de scrapbooking : Mon album de scrapbooking, Scrapbooking en folie!  Des idées plein la tête!, Mon album de bébé. » (présentation de l’éditeur)

LE BON USAGE
14^e édition
Maurice Grevisse et André Goosse
Ouvrage de Référence Langue française
1 600 pages — 2007
De Boeck-Duculot

« Nouveau format, nouvelle mise en page et contenu enrichi...  La 14^e édition du Bon usage de Maurice Grevisse et André Goosse  (...)  Rééditée pour la première fois depuis 1993 par De Boeck-Duculot, LA grammaire française de référence, précieux outil d’exploration du français, aidera chacun à trouver l’expression juste, à mieux formuler ses pensées tout en redécouvrant le plaisir de la langue.  Fruit d’une refonte de plus de 10 ans, cette 14^e édition, véritable mine de règles, d’exemples et de citations, propose des changements majeurs tant dans le contenu que dans la forme :

— un contenu enrichi et actualisé : les règles et les usages sont enrichis de nouveaux exemples, nouveaux auteurs, particularismes régionaux de la francophonie, rectifications de l’orthographe en plus de l’orthographe traditionnelle, et un index étoffé ;

— pour la première fois, une édition électronique sur www.lebonusage.com sera disponible gratuitement pour les acquéreurs de la version imprimée : intégralité du contenu, recherche simple ou perfectionnée, avec opérateurs logiques et outils d’indexation morphologique, syntaxique et sémantique ;

— une mise en page totalement revue pour une meilleure lisibilité et une consultation aisée : contenu en 2 colonnes séparant texte principal et compléments en marge, améliorations typographiques, restructuration des paragraphes et repères de lecture plus nombreux, nouvelle numérotation continue ;

— un format agrandi pour plus de confort : 18,5 x 26 cm (hors reliure) ;

— un prix exceptionnel  (...)

Deux auteurs de renom pour la plus célèbre grammaire française.  Né en 1936 sous la plume de Maurice Grevisse (1895-1980), docteur en philosophie et lettres, le Bon Usage s’est imposé comme la somme grammaticale du français contemporain au fil des éditions, tous les 4 à 5 ans en moyenne.  Depuis 1986, c’est André Goosse, gendre de Maurice Grevisse, professeur (devenu émérite) de l’Université de Louvain, membre (et plus tard secrétaire perpétuel) de l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ainsi que président du Conseil international de la langue française, qui assure la mise à jour et la pérennité du bon Usage  (...)

En chiffres. 

1 600 pages

40 700 exemples (25 % de plus)

2 500 auteurs cités (25 % de plus) dont les plus cités : Proust, Gide, Flaubert, Hugo, Mauriac, etc. ;  les plus récents : François Weyergans, Bernard-Henri Lévy, Erik Orsenna, Philippe Claudel, Amélie Nothomb, etc.

10 200 renvois internes (30 % en plus)

5 800 compléments en marge (notes historiques, remarques, autres exemples et bibliographies)

Cet ouvrage de description du français fondé sur l’observation de l’usage, dans le temps et dans l’espace, s’impose comme une référence indispensable.  C’est l’outil quotidien de tous ceux pour qui l’expression juste est nécessaire.  Bien plus qu’une grammaire, Le Bon Usage est le reflet de notre temps.. » (présentation de l’éditeur)

OCÉAN
Collectif de nombreux spécialistes
Préface de Fabien Cousteau
Encyclopédie — Beau Livre
Collection « Encyclopédie universelle »
Plus de 3 000 photos
512 pages — 2007
ERPI

« Plus de 3 000 photos à couper le souffle!  Une préface rédigée par Fabien Cousteau.

Dans la prestigieuse lignée des Encyclopédies universelles d’ERPI : Le Règne animal (2002), Planète Terre (2004), être humain (2005), Le ciel et l’Univers (2006), Océan [a] fait son apparition en librairie cet automne.  (...)

Un voyage visuel spectaculaire.  Les éblouissantes photos célèbrent la beauté et le spectacle que nous offre la mer.  Accompagnées d’illustrations et des toutes dernières images venant de satellites, ces photos expliquent et illuminent chaque procédé et phénomène naturel.  Avec ses détails diversifiés, en passant par les îles artificielles au réchauffement de l’océan, des barrières de coraux au raz-de-marée, ce livre vous amènera au coeur d’un monde pas comme les autres, celui de l’Océan.

Une petite touche québécoise.  Au nombre des spécialistes ayant contribué à ce livre, s’ajoute pour cette version française, trois conseillers de chez nous : monsieur Patrick Geistdoerfer est  directeur de recherches au CNRS et membre de l’Académie de marine, Dr Serge Demers et Dr Jean-Claude Brêthes sont professeurs en océanographie biologique à l’Institut des sciences de la mer de Rimouski de l’Université du Québec à Rismouski.

Les Éditions du Renouveau Pédagogique inc. (ERPI) est l’une des plus importantes maisons d’édition scolaire au Québec.  Fondée en 1965, la maison publie du matériel didactique pour tous les niveaux d’enseignement, du préscolaire à l’université.  Depuis 2001, elle a développé une gamme d’ouvrages de référence Grand public destinés à un public de tous âges. » (présentation de l’éditeur)

BATAILLES
Les plus grands combats de l’Antiquité à nos jours
R.G. Grant
Traduit de l’anglais par Stéphanie Soudais et Nordine Haddad
Adaptation de Cécile Degorce
Encyclopédie — Beau Livre
360 pages — 2007
ERPI

« Nous faisons la guerre afin de pouvoir vivre en paix. » (Aristote)

« De la première bataille connue, entre Égyptiens et Cananéens à Megiddo, jusqu’à l’ère moderne de la “destruction mutuelle assurée”, les guerres ont depuis toujours fait partie de l’histoire de l’Humanité.  Batailles est un ouvrage complet qui révèle cette réalité âpre et inoubliable.

Batailles regorge de détails incontournables, expose tous les aspects de la guerre et propose une analyse très fine de 5 000 ans de conflits armés.  Agrémenté d’époustouflantes photographies, cartes et illustrations en couleurs qui soulignent tous les aspects de la guerre, cet ouvrage illustré est un essentiel qui témoigne d’un des champs les plus dramatiques de l’activité humaine. 

R. G. Grant est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages historiques, certains sur la guerre d’indépendance, d’autres sur les Première et Deuxième Guerres mondiales, ou encore la guerre du Vietnam. » (présentation de l’éditeur)

« (...)  Les conflits — De l’Antiquité à aujourd’hui, découvrez les causes, les événements et les conséquences de chaque guerre.

Les généraux — D’Alexandre le Grand au général Schwarzkopf, rencontrez les chefs militaires prééminents de chaque époque.

Les armes — Des chars tirés par des chevaux aux missiles à guidage laser, explorez les outils et technologies de la guerre.

Sur les champs de bataille — Soyez témoin de la force, du courage, et de l’affreuse réalité de la guerre, grâce à des récits autobiographiques palpitants et émouvants.  » (2^e de couverture)

« (...)  Les guerres médiques.  Les conquêtes d’Alexandre.  La guerre chinoise dans l’Antiquité.  Le pouvoir Franc.  Vikings et hommes du Nord.  Guerriers de l’Islam.  Les Croisades.  Pouvoir Mongol.  La guerre des Samouraïs.  La guerre de Cent Ans.  L’essor des Ottomans.  Les empires africains.  Guerres de religion.  La guerre de Trente Ans.  La guerre civile anglaise.  Guerres dynastiques.  La grande guerre du Nord.  Conquêtes des Aztèques et des Incas.  Conflits en Amérique du Nord.  Pacification du Japon.  Conquête Mandchoue.  La guerre de Sept Ans.  La guerre franco-indienne.  La guerre en Europe et en Inde.  La guerre d’indépendance américaine.  Napoléon prend le pouvoir.  La guerre d’indépendance espagnole.  La défaite de Napoléon.  Les guerres indiennes.  La guerre en Amérique du Sud.  La guerre du Mexique.  La guerre de Sécession.  Les guerres coloniales.  Guerres Zouloues.  La Seconde Guerre des Boers.  Les guerres de colonisation.  La Chine dans la tourmente.  La montée de l’Empire germanique.  La guerre de Crimée et la Russie en Asie.  L’Empire Ottoman et les Balkans.  La Première Guerre Mondiale.  Les Ottomans pendant la Grande guerre.  Guerre d’Hitler.  Guerre du Pacifique, Le raz de marée japonais.  Les conflits depuis 1945.  La guerre civile chinoise.  La guerre de Corée.  Les guerres post-coloniales.  La guerre du Vietnam.  Les guerres d’Israël.  Guérilla et terrorisme.  Les guerres depuis 1980.  (4^e de couverture)

NIPISH
Une narration en autochtonie
Louis-Edmond Hamelin
Récit
256 pages — 2007
Guérin éditeur 

« Nipish, une narration en autochtonie — Ce récit, complètement fictif, mais que le Québec du XXe siècle aurait pu connaître, fait découvrir, par dialogues élaborés, l’état conflictuel des relations entre les Autochtones et les non Autochtones. 

L’auteur s’arrête à trois principaux personnages : la Métisse, son époux et leur fille adoptive, Nipish (fleur).  Le destin tragique de cette enfant qui tue un rêve franco-autochtone trouve des explications dans une idéologie dominante de confrontation ethnique.

Ce tableau original d’une autochtonie contemporaine écrit dans une langue sobre, précise et créatrice vous fera vivre de belles aventures.  Nipish, fleur exotique pourtant près de nous, vous est offerte.  Cueillez-là et laissez-vous emporter. » (présentation de l’éditeur)

DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE
DES FEMMES CÉLÉBRES ET REMARQUABLES DE NOTRE HISTOIRE
Marie-Paule Desjardins
Ouvrage de Référence
608 pages — 2007
Guérin éditeur 

« Ce dictionnaire biographique est le fruit de plus de dix ans de recherches sur les femmes de notre histoire qui ont réalisé une ou plusieurs actions dignes de mention.  Il consiste en de plus ou moins longues biographies réalisées à l’aide d’informations puisées à diverses sources.

Il regroupe les pionnières dans maints domaines, les fondatrices ou cofondatrices d’organismes à caractère humanitaires, celles qui ont réussi des percées dans des secteurs à prédominance masculine et bien d’autres encore.  Les femmes mariées connues sous le nom de leur conjoint figurent toutes sous leur propre patronyme suivi du nom de ce conjoint.

Ce livre vous donne également l’opportunité de connaître l’histoire des femmes à travers la lecture de ces courtes biographies. » (présentation de l’éditeur)

OISEAUX SANS FRONTIÈRES
Photos de François Gravel
Textes de Michel Leboeuf
Beau Livre
160 pages — 2007
Éditions Michel Quintin

« Grands ambassadeurs de la beauté de la nature, les oiseaux nous envoûtent.  François Gravel, photographe globe-trotter, nous convie à un périple aux quatre coins du globe sur les ailes de ces êtres fascinants qui transcendent les frontières humaines et s’acclimatent aux environnements les plus diversifiés. 

Les photos chatoyantes de François Gravel alliées aux textes enrichissant de Michel Leboeuf, nous invitent à un voyage éblouissant qui ne peut que nous convaincre de l’importance de la préservation du fragile équilibre de nos écosystèmes.  L’ouvrage nous présente ainsi des oiseaux représentatifs de différents milieux naturels de la planète (savane, forêts tropicale, tempérée et boréale, montagnes, taïga, banquise, etc.) en mettant l’accent sur la protection de l’environnement : un oiseau sur huit court un risque réel de disparaître d’ici 100 ans.

(...)  Collaborateur régulier de QuébecOiseaux, François Gravel présente des photos impeccables, récoltées autour de la planète, et mises en valeur dans une mise en page soignée.  Cet ouvrage se distingue des autres albums photos par son angle résolument écologiste pour la protection des habitats et des espèces en péril, qui s’exprime particulièrement dans les textes inspirés de Michel Leboeuf.  Oiseaux sans frontières a toutes les qualités d’un beau livre présenté en format plus abordable (avec couverture souple). 

Fasciné par la nature dès son plus jeune âge et passionné de voyages, François Gravel conjugue depuis près de 15 ans ses carrières de photographe et d’ingénieur.  Également auteur, il publie régulièrement dans le magazine QuébecOiseaux et se distingue par ses reportages sur les destinations ornithologiques d’outre-mer.  Ses photos du monde naturel ont été primées dans plusieurs concours et ont figurés aux pages de nombreux magazines, dont Quatre-Temps, Photo Sélection, Canadian Geographic, Outdoor Photographer et Birder’s World.  Il a notamment collaboré à titre de photographe à plusieurs ouvrages publiés aux Éditions Michel Quintin, comme le Guide photo des oiseaux du Québec et des Maritimes, Où observer les oiseaux au Québec et Découvrir les oiseaux du Québec et des Maritimes. 

Vulgarisateur scientifique, conférencier et chroniqueur médias, Michel Leboeuf s’intéresse à l’écologie depuis de nombreuses années.  Il a collaboré à divers magazines dont QuébecOiseaux  à titre de rédacteur en chef.  Son travail journalistique en sciences naturelles a été primé à l’échelle nationale.  Il a signé plusieurs ouvrages aux Éditions Michel Quintin, dont Arbres et plantes forestières du Québec et des Maritimes, et Découvrir les oiseaux du Québec et des Maritimes. » (présentation de l’éditeur)

LA PHOTO D’OISEAUX
Conseils et astuces d’un professionnel
Daniel Dupont
Beau Livre
Collection « Guides Nature Quintin »
264 pages — 2007
Éditions Michel Quintin

« Les secrets de la photo d’oiseaux à la portée de tous —  Voici un guide destiné à tous les photographes amants de la nature, débutants ou expérimentés. Photographe professionnel, Daniel Dupont partage les techniques et les trucs accumulés au fil des ans concernant la photo d’oiseaux, son sujet de prédilection.

Unique sur le marché, La photo d’oiseaux – Conseils et astuces d’un professionnel sera utile à tous ceux qui veulent se perfectionner ou qui souhaitent simplement commencer à apprivoiser ce beau passe-temps.  L’auteur offre avec générosité ses secrets, s’inspirant des nombreuses questions qu’on lui pose sur le terrain et dans ses ateliers, autant sur le choix du matériel que sur la composition de l’Image ou les techniques de camouflage et de mise en scène.  En plus de transmettre sa passion, Daniel Dupont souhaite également par cet ouvrage contribuer à mieux faire connaître la nature pour mieux la protéger. 

Photographe professionnel depuis près de vingt ans, Daniel Dupont a développé une véritable passion pour les oiseaux.  Professeur de photographie au collégial, conférencier et animateur apprécié, il rédige également la chronique “Derrière l’objectif” dans la revue QuébecOiseaux.  Ses photos sont régulièrement publiées dans des revues spécialisées et des ouvrages variés.  Il est l’auteur de l’album photo Portraits d’oiseaux du Québec également publié aux Éditions Michel Quintin. » (présentation de l’éditeur)

L’HISTOIRE DU VIEUX-QUÉBEC À TRAVERS SON PATRIMOINE
Jean Provencher
Photos de Paul Dionne
Beau Livre
280 pages — 2007
Les Publications du Québec

« À l’aube des célébrations qui marqueront le 400^e anniversaire de la ville de Québec, la Commission de la capitale nationale du Québec et les Publications du Québec sont fières d’annoncer la parution de l’ouvrage intitulé L’histoire du Vieux-Québec à travers son patrimoine.

Deuxième d’une série amorcée en 2004 avec la parution de L’histoire du Vieux-Montréal à travers son patrimoine, ce nouvel ouvrage est signé de la plume du réputé historien Jean Provencher et a bénéficié du soutien financier de Parcs Canada ainsi que de l’Entente de développement culturel intervenue entre le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, et la Ville de Québec.  “Le dynamique partenariat intervenu entre la Commission de la capitale nationale du Québec et Les Publications du Québec permet d’enrichir le répertoire des ouvrages portant sur la capitale, grâce à une superbe publication, qui propose un survol audacieux de 4 000 ans d’histoire du Vieux-Québec.  À quelques semaines du coup d’envoi des festivités marquant le 400^e anniversaire de Québec, profitons-en pour redécouvrir notre ville, en parcourant son histoire” a déclaré monsieur Philippe Couillard, ministre de la Santé et des Services sociaux [du Québec] et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale, lors du lancement de l’ouvrage intitulé L’histoire du Vieux-Québec à travers son patrimoine.

Auteur de nombreux ouvrages, essayiste et chroniqueur à la radio et à la télévision, Jean Provencher raconte l’histoire du Vieux-Québec à travers les différentes facettes de son patrimoine.  Débutant son périple dans la cour du Séminaire de Québec avec la découverte d’un premier site d’occupation préhistorique, l’auteur traverse les époques au fil de ces 280 pages de texte vivant et coloré.  Chaque chapitre couvre une période distincte de l’histoire du Vieux-Québec et nous aide à mieux apprécier et comprendre les ressources patrimoniales de cet arrondissement historique.

L’histoire du Vieux-Québec à travers son patrimoine, c’est également 250 illustrations composées d’une part de gravures et peintures anciennes souvent inédites et, d’autre part, des magnifiques photographies prises en 2007 par l’oeil expert et attentif du photographe d’architecture Paul Dionne.

Le lecteur retrouvera à la fin de chaque chapitre des plans qui le guideront à travers les dédales du Vieux-Québec, lui feront découvrir l’emplacement des monuments et sites les plus intéressants de ce riche quartier historique et lui permettront ainsi d’établir son propre circuit de visite. 

“Ce document inspirant, qui nous fait découvrir des lieux particuliers du Vieux-Québec au gré des périodes marquantes de sa vie militaire, religieuse, commerciale et résidentielle, nous donne une occasion de plus de nous imprégner du riche passé de notre ville qui célébrera très bientôt ses 400 ans d’histoire”, a tenu à mentionner M. Jacques Joli-Coeur, maire suppléant de Québec. (...) » (présentation de l’éditeur)

LES CHEMINS DES CANTONS-DE-L’EST
Textes de Richard Séguin
Photos de Stéphane Lemire
Beau Livre
Collection « Coins de pays »
160 pages — 2007
Les Publications du Québec

« Cet ouvrage est le sixième titre de la collection Coins de pays.  Les Cantons-de-l’Est forment une région pleine de contrastes.  Le climat et la nature y sont plus doux que partout ailleurs au Québec.  C’est un coin de pays qui foisonne de lacs couchés entre des collines protectrices, de rivières tranquilles aux eaux bleues, de vallées où nichent des hameaux aux visages variés.  On retrouve dans plusieurs villages un charme particulier relié au cousinage avec leurs voisins de la Nouvelle-Angleterre.  Les villes sont riantes et on devine tout de suite à quel point il y fait bon vivre.

(...)  Venez savourer tout le charme du portrait évocateur et poétique que Richard Séguin dessine de sa région et laissez-vous séduire par les photos de Stéphane Lemire, photographe et marcheur d’horizon et les légendes de Gilles Dallaire.  (...) » (présentation de l’éditeur)

JUJU – MA BALADE EN FORÊT 
Texte de Julie Boudreau
Illustrations de Erich Dauphin
Guide album
Collection « Jardins d’enfants » — pour les 4 à 8 ans
32 pages — 2007
Bertrand Dumont éditeur

« Toujours animée par sa curiosité légendaire, l’aventureuse Juju s’ouvre à toute la vie qui habite une forêt.  Fera-t-elle la rencontre d’un ours noir, d’un lièvre d’Amérique ou d’un tamia rayé?  Suivez les indices et partez à la recherche de 10 animaux de la forêt.  Une balade en forêt avec Juju, c’est loin d’être banal...  Ma balade en forêt est l’outil idéal pour initier les enfants à la nature et à l’écologie.  La section aide-naturaliste apporte un complément d’information utile pour assister l’enfant dans sa promenade dans la nature.

Julie Boudreau est une bibitte curieuse du merveilleux monde des fleurs et de la nature.  Horticultrice de formation et chroniqueuse horticole pour les revues, la télévision et la radio, elle papillonne cette fois-ci du côté des enfants, autre flamme de sa vie en rayon de soleil.  Julie Boudreau est la maman de fillettes formidables qui aiment faire de drôles de rencontres en forêt.  Erich Dauphin, illustrateur créatif et papa imaginatif, vient du monde merveilleux des dessins animés.  Depuis plusieurs années, il participe à la création de diverses séries télévisées qui font la joie de tous les enfants.  Musicien, auteur et compositeur, cet artiste multidisciplinaire s’inspire de ses expériences.  Ses doigts magiques ont donné vie à Juju et à son univers coloré.

Dans la même collection :

·         Juju — Mon premier potager

·         Juju — Mes 10 activités de jardinage – tome 1

·         Juju — Mes 10 activités de jardinage – tome 2

·         Juju — Mon jardin de fleurs

·         Juju — Mes bricolages de la nautre

Un livre 100 % québécois.  Un site à visiter : www.petitejuju.com » (présentation de l’éditeur)

LE GIGANTESQUE SECRET DES TERROI
Texte de Janine Ross
Illustrations de Éveline Ross-Phaneuf
Roman
Collection « Fantastiquement écolo » — pour les 6 ans et plus
112 pages — 2007
Bertrand Dumont éditeur

« Dans Le gigantesque secret des Terroi, Janine Ross propose une belle histoire où les vérités écologiques côtoient des aventures fantastiques.  Une première au Québec.  Dans le style poétique, elle nous fait découvrir la famille des Terroi...  chez qui on parle avec les géants.  Voici donc une ode au respect de l’environnement et un message d’espoir pour les jeunes générations.  Bienvenue dans le monde fantasmagorique de Janine Ross.

Réunis sous un grand arbre qu’ils ont toujours connu, Ariane, Éoline, Jonas et Robin Terroi attendent avec impatience l’arrivée de leur arrière-grand-père.  Ce soir-là, Mathurin s’assoit au sol et déclare : Comme je me fais de moins en moins jeune, j’ai des choses importantes à vous dévoiler.

Les enfants remarquent que Mathurin n’est pas comme les autres étés.  Il, leur semble qu’il cache un mystère.  Leurs oreilles bien grandes ouvertes, ils attendent les premières paroles du vieux.  Ils ne seront pas déçus, car Mathurin leur dévoilera le secret des Terroi et le fameux pacte.  Cet été-là, Robin partira en mission pour sauver les arbres et la forêt ; Éoline s,occupera du vent et de l’air ; Jonas protégera l’eau ; alors qu’Ariane veillera sur la terre nourricière.  De rebondissement en rebondissement, suivez les fantastiques aventures écologiques des Terroi.

Animatrice à la radio et à la télévision pendant près de 25 ans, au cours des cinq dernières années, Janine Ross a animé l’émission du célèbre psychiatre Pierre Mailloux.  Bien connue du public québécois, elle a aussi bien travaillé à la radio, à la télévision que dans les médias écrits.  Elle fait aussi de la narration pour des productions québécoises ou internationales.  Elle signe ici son premier roman qui est un récit plein d’espoir, de gaieté, d’enthousiasme et d’optimisme.  Étudiante en animation et recherche culturelle, Éveline Ross-Phaneuf s’est toujours intéressée à de nombreuses formes d’art.  En même temps qu’elle explorait les arts de la scène (danse folklorique, improvisation, théâtre, etc.).  Artiste multidisciplinaire, c’est avec enthousiasme qu’Éveline a accepté d’illustrer le livre écrit par sa mère.

Un livre 100 % québécois.  Un site à visiter : www.jardinplaisir.com » (présentation de l’éditeur)

LA MAISON AU TRÉSOR
Texte et illustrations de Émerise LeBlanc-Nowlan
Album
Collection « Emy » – à partir de 6 ans
24 pages — 2007
Éditions Bouton d’Or Acadie

« Dacki l’écureuil est si gourmand qu’il chasse Lili de chez lui afin de garder leurs provisions d’hiver pour lui tout seul.  Néanmoins Dacki est bien mal en point quand arrive le printemps.  Recueillie par une petite fille nommée Isabelle, Lili se porte au secours de Dacki, lui démontrant combien l’amitié est précieuse.

Originaire de Bouctouche au Nouveau-Brunswick, Émerise LeBlanc-Nowlan a obtenu son baccalauréat en sciences infirmières de l’Université de Moncton et a fait des études en santé mentale à la University of New Brunswick, à Fredericton.  Après avoir travaillé dix ans au Children Hospital d’Ottawa, elle revenue à Moncton en 1995 pour poursuivre sa carrière d’infirmière.  Son intérêt pour le dessin et son amour des gens l’ont amenée à jumeler emploi et cours d’art.  Elle a participé à plusieurs expositions de peinture à Ottawa et à Moncton.  Avec La maison au trésor, Émerise LeBlanc-Nowlan signe son deuxième livre, qu’elle illustre sous son nom d’artiste, Emy. » (présentation de l’éditeur)

L’ÉNIGME DES DEUX TABLEAUX
Texte de Karine Gosselin
illustrations de Mika
Roman
Collection « M’as-tu lu? » – pour les 7 ans et plus
48 pages — 2007
Boomerang Éditeur jeunesse

« Si c’est le plaisir de lire que tu recherches, M’as-tu lu? est pour toi!  Des histoires rigolotes tout en couleurs!  Chaque livre de cette collection propose une histoire amusante, un texte rempli de surprises, un glossaire pour les mots ou expressions compliquées ainsi que deux quiz reliés au texte : La langue fourchue et M’as-tu bien lu?  Pour découvrir d’autres quiz, visite le www.boomerangjeunesse.com

L’Énigme des deux tableaux — Le peintre Chester Schnauzer est invité à participer à un grand concours d’art moderne et il en profite pour rendre visite à son ami Woolly qui demeure sur une petite ferme, tout près du musée qui organise l’événement.  Mais il semble que des espions sur la ferme sont prêts à tout pour découvrir les secrets d’artiste de Chester, ce qui pourrait l’empêcher de gagner le concours.  Chester et ses amis tenteront de les démasquer...

Un mot sur l’auteure : Karine Gosselin est née à Baie-Comeau, amis depuis peu elle habite la ville de Québec.  Elle est l’auteure des titres Le mystère de la perle rouge, et L’étrange disparition de Mona Chihuahua, publiés chez Boomerang dans la même collection. 

Un mot sur l’illustratrice : Mika habite Montréal.  Elle a toujours été fascinée par la littérature jeunesse, plus particulièrement les romans et les albums illustrés.  Aujourd’hui, elle est une artiste comblée, car elle vit un rêve inouï : celui d’illustrer des livres jeunesse, et d’écrire, illustrer et concevoir la mise en page de ses propres textes.

À découvrir : des histoires rigolotes qui sauront piquer la curiosité des jeunes; un format et une présentation spécialement conçus pour les premiers lecteurs de romans; un intérieur épatant tout en couleurs avec de jolies illustrations; un glossaire, deux quiz reliés au texte ainsi que des jeux sur Internet créés pour développer, chez les jeunes, le goût de la lecture. » (présentation de l’éditeur)

À la date de notre mise en ligne, la collection M’as-tu lu comptait 18 titres.

MON IMAGIER
Texte et illustrations de François Daxhelet
Album avec couverture matelassée et pages intérieures cartonnées
Collection « CAJOLINE » – dès 2 ans
24 pages — 2007
Boomerang Éditeur jeunesse 

« MON IMAGIER, CAJOLINE — C’est bien connu, les tout-petits détestent les grands changements!  Avec ses petites anecdotes amusantes et colorées, Cajoline aidera les jeunes enfants à rendre les transitions importantes plus faciles pour eux... et leurs parents.  Et comme Cajoline, ils seront fiers de leurs exploits!  (...)

Observations et découvertes sont au rendez-vous dans ce charmant imagier.  Avec beaucoup de plaisir, l’enfant pourra associer les objets correspondants à 11 scènes différentes de la vie quotidienne de Cajoline [la salle de bains, le printemps, le parc, la cuisine, l’été, la plage, le zoo, l’automne, la garderie,les vêtements et l’hiver]. (...)

Depuis son enfance, François Daxhelet se passionne pour le dessin et les histoires illustrées.  Inspiré par l’arrivée de sa première fille, il crée le personnage de Cajoline, dont les aventures ont pour objectif de divertir les tout-petits en les aidant à traverser certaines étapes de la vie.  Aujourd’hui, son rêve d’être publié s’est réalisé et il se considère comme une personne privilégiée.  Il y voit la preuve qu’il ne faut jamais abandonner ses rêves.  François Daxhelet habite la ville de Chambly [au Québec].» (présentation de l’éditeur)

Dans la série Cajoline : Albums de lecture (Au revoir la suce, Le petit pot, Dodo dans mon lit, À la garderie, Vive le partage, La fée Politesse, Le lutin Range-tout, Bon appétit), Recueil de lecture (Mes premiers exploits), J’apprends avec Cajoline (Les associations, Le tracé, Les nombres de 0 à 10, Les lettres, Recueil d’activités), Coloriages avec autocollants (Je colorie avec Cajoline 1¸ Je colorie avec Cajoline 2) et Livres casse-tête (Cajoline cherche ses jouets, Cajoline apprend les couleurs). 

Un site Web : www.cajoline.net 

MON SCRAPBOOK DE CUISINE
illustrations de Mika
Album de scrapbooking
Couverture rigide à anneaux se transformant en chevalet
Série  «Albums de scrapbooking » – pour les 7 à 77 ans
— 2007
Boomerang Éditeur jeunesse

« Une fois ouvert, l’album devient un chevalet qui tient solidement sur le comptoir pendant que vous cuisinez!

Tout le monde a ses petites recettes favorites écrites sur des petits bouts de papier ou simplement découpées dans un feuillet d’épicerie.  Cet ensemble vous permettra de rassembler ces précieuses recettes et de concevoir un livre de cuisine unique.  Au-delà du simple livre de recettes, Mon scrapbook de cuisine offre des notions de base sur le scrapbooking, des idées originales de bricolage ainsi que plusieurs pages remplies de conseils sur l’art de recevoir. 

De plus, cet album comprend le matériel requis pour laisser libre cours à votre imagination et réaliser de magnifiques pages qui donneront de la saveur et de la couleur à vos précieuses recettes!  Plus de 550 autocollants, 10 pochettes de plastique, 5 feuilles de couleur texturées, 10 beaux papiers à motifs et une pochette de rangement y sont inclus.  Une reliure à anneaux permet l’ajout de feuilles.

Nos albums de scrapbooking : Mon album de scrapbooking, Scrapbooking en folie!  Des idées plein la tête!, Mon album de bébé. » (présentation de l’éditeur)

OCÉANNE
Texte et illustrations de Richard Petit
Roman
Collection « Limonade » Il était 2 fois. – pour les 8 ans et plus
96 pages — 2007
Boomerang Éditeur jeunesse 

« Il était 2 fois...  Deux histoires dans un même livre.  D’un côté, découvre l’aventure avec 4-Trine et de l’autre, la même aventure vécue par Zoé.

Elle est méga étrange, la nouvelle! fait remarquer Zoé à son amie 4-Trine.  Elle porte tout le temps une jupe très longue et elle marche super lentement dans les corridors de l’école. (...)

Richard Petit est né à Montréal et il habite la ville de Longueuil [au Québec].  Il est l’auteur et l’illustrateur des populaires séries Votre passepeur... pour un horrible cauchemar et Limonade.  Depuis ses débuts, cet auteur prolifique sillonne les Salons du livre régionaux afin de rencontrer ses lecteurs, qui sont très nombreux!  Plus de 300 000 exemplaires de ses ouvrages ont été venus au Québec.

À découvrir — Deux histoires dans un même livre.  Un concept innovateur pour filles seulement.  Illustrations originales en couleurs.  Mise en page dynamique. » (présentation de l’éditeur)

Dans la même collection, il y a neuf autres titres. 

LES DERNIERS TERRIENS
Texte et illustrations de Richard Petit
Édition spéciale 10^e anniversaire / tout en couleurs
Roman
Collection « Passepeur » – à partir de 8 ans
128 pages — 2007
Boomerang Éditeur jeunesse

« Mauvaise nouvelle!  Une horde de créatures répugnantes vient d’envahir Sombreville avec l’idée d’assouvir leur faim de chair humaine et tu figures au menu...  Tu as peut-être une mince chance de t’en sortir si tu parviens à te rendre...  Immangeable!  Dans cette aventure terrifiante, le ciel est bleu nuit, la bave des monstres est verte et ton sang est... rouge!  Pour la première fois de ta vie, prépare-toi à faire un horrible cauchemar en couleurs!

Un mot sur l’auteur et illustrateur – Richard Petit est né à Montréal et il habite la ville de Longueuil [au Québec].  .  Il est l’auteur et l’illustrateur des populaires séries Limonade et Zoombira.  Depuis ses débuts, cet auteur prolifique sillonne les salons du livre régionaux afin de rencontrer ses lecteurs, qui sont très nombreux!  Plus de 300 000 exemplaires de ses ouvrages ont été venus au Québec. » (présentation de l’éditeur)

PHOTOCOPINES
Texte et illustrations de Richard Petit
Roman
Collection « Limonade » Il était 2 fois.. – pour les 8 ans et plus
96 pages — 2007
Boomerang Éditeur jeunesse

« Il était 2 fois...  Deux histoires dans un même livre.  D’un côté, découvre l’aventure avec 4-Trine et de l’autre, la même aventure vécue par Zoé.

Non! Désolée, mais je n’avale pas cette histoire! s’emporte 4-Trine.  A+ en grammaire, A+ en histoire, A+ en géographie, A+ en mathématiques, A+ PARTOUT! C’est impossible!  (...)

Richard Petit est né à Montréal et il habite la ville de Longueuil [au Québec].  Il est l’auteur et l’illustrateur des populaires séries Votre passepeur... pour un horrible cauchemar et Limonade.  Depuis ses débuts, cet auteur prolifique sillonne les Salons du livre régionaux afin de rencontrer ses lecteurs, qui sont très nombreux!  Plus de 300 000 exemplaires de ses ouvrages ont été venus au Québec.

À découvrir — Deux histoires dans un même livre.  Un concept innovateur pour filles seulement.  Illustrations originales en couleurs.  Mise en page dynamique. » (présentation de l’éditeur)

Dans la même collection, il y a neuf autres titres. 

CHÂTEAU FORT
Le siège du château des Croisés
Richard Platt
Traduit de l’anglais par Pascal Varejka
Beau Livre
Collection « Explorations »  – pour les 10 ans et plus
68 pages — 2007
ERPI

« Embarquez pour une incroyable épopée – Lors des premières croisades, au XIIe siècle, les moines-soldats de l’Ordre des Hospitaliers ont transformé le krak des Chevalier en une formidable forteresse.

Suivez jour après jour le siège du krak – De fantastiques images de synthèse vous permettent de suivre toutes les étapes du siège victorieux du sultan Baybars au printemps 1271.

Un livre-spectacle passionnant – De grandes séquences panoramiques riches en informations et en actions vous captivent du début à la fin. » (4^e de couverture)

CYCLONE
Les phénomènes atmosphériques violents
John Farndon
Traduit de l’anglais par Sylvie Deraime
Beau Livre
Collection « Explorations »  – pour les 10 ans et plus
68 pages — 2007
ERPI

« Embarquez pour un incroyable voyage – Depuis le ciel, vous suivrez l’évolution d’un gigantesque cyclone ainsi que le processus des tornades, orages, sécheresses et moussons.

Assistez au passage destructeur d’un cyclone – De fantastiques images de synthèse d’un réalisme étonnant, vous montrent les phénomènes climatiques les plus violents comme vous ne les avez jamais vus..

Un livre-spectacle passionnant – De grandes séquences panoramiques riches en informations et en actions vous captivent du début à la fin. » (4^e de couverture)

OUVRE-MOI
... et tu sauras tout sur tout!
Collectif
Traduit et adapté de l’anglais par Collectif
Encyclopédie
– pour les 13 ans et plus
352 pages — 2007
ERPI

« Meilleur vendeur 2007 du New York Times – Nommé pour les Quill Award 2007 – Nommé l’un des 100 livres de 2006 par le Publishers Wekly.

Adolescents, parents, enseignants et lecteurs de tous âges : c’est l’heure de la révolution du documentaire!  Ouvre-moi est la référence pour changer les habitudes d’apprentissage des enfants sur l’histoire, la science, la nature et la culture à l’extérieur des classes.

Une lecture amusante! Plus qu’une encyclopédie, ce livre vous permet de passer une minute ou une journée à feuilleter et trouver une tonne d’informations.  En parcourant la page d’un sujet, vous serez redirigé vers une autre page où une masse d’informations connexes sera disponible.  Une façon innovatrice d’apprendre en s’amusant.  (...)

Avec une conception graphique drôle et moderne, des textes pleins d’esprit et une couverture vertigineuse, Ouvre-moi attirera les curieux et même les plus réticents.  (...) » (présentation de l’éditeur)

« Le savais-tu?  Les gros livres savants ne sont pas tous ennuyeux!  Tu n’as qu’à poser ta question : Quel est le lien entre les chiens et les fusées?  Est-ce que Beethoven était punk?  Pourquoi sourions-nous?  Qu’est-ce qu’un nombre riemerp?

Tous les sujets, toutes les disciplines : nature, histoire, science...  » (4^e de couverture)

LE LUTIN GAFFEUR
Texte de Denise Gaouette
Illustrations de Christine Caron
Album
Collection « Rat de bibliothèque »
Série Rouge – Niveau 1^re année du primaire / 6 ans
16 pages — 2007
ERPI

« Le lutin Gaffeur étudie la sorcellerie.  Mais qu’arrive-t-il au père Noël quand le lutin Gaffeur prononce sa formule magique?

Thèmes abordés : Noël, magie, vêtements, pays et milieux de vie.  (...)  Thématique liée à l’imaginaire des enfants.  Déclencheur d’une discussion sur la vie dans les différents continents.  Texte facile à lire qui tient compte des principes reconnus de l’apprentissage de la lecture.  Jeu de rimes et onomatopées qui plairont aux jeunes lecteurs.  Vocabulaire simple relatif aux vêtements d’hiver : bottes, tuque, mitaines, costume.  Mini projets amusants à faire à la maison ou à l’école. 

Denise Gaouette est une auteure connue.  Elle a publié chez ERPI les ouvrages pédagogiques Mélissa et ses amis, et Théo et Raphaëlle.  Elle a aussi publié Coco Malchance et Poil aux pattes! dans la collection Rat de bibliothèque ainsi que Des becs sucrés dans la collection MINI Rat de bibliothèque. 

Christine Caron est une illustratrice connue en littérature jeunesse.  Elle a déjà illustré Bananes, vanille et chocolat, dans la collection Rat de bibliothèque. » (présentation de l’éditeur) 

CHUT! NE DIS RIEN!
Texte de Josée Ouimet
Illustrations de Benoît Laverdière
Album
Collection « Rat de bibliothèque »
Série Jaune  – Niveau 1^re année du primaire / 6-7 ans
16 pages — 2007
ERPI

« Une petite fille voit le père Noël placer des cadeaux sous le sapin.  Quelle grosse découverte fait la petite fille?

Thèmes abordés : Noël, famille, croyances.  (...)  Thématique liée à l’imaginaire des enfants.  Déclencheur d’une discussion sur l’existence du père Noël.  Texte facile à lire qui tient compte des principes reconnus de l’apprentissage de la lecture.  Vocabulaire simple relatif à Noël : père Noël, Pôle Nord, cheminée, sapin, cadeaux, biscuits.  Mini projets proposant la réalisation d’un album de photos et d’une enquête sur le Noël des animaux.

Josée Ouimet est une auteure connue en littérature jeunesse.  Chut! Ne dis rien! est le premier livret de lecture qu’elle publie dans la collection Rat de bibliothèque. 

Benoît Laverdière est un illustrateur connu en littérature jeunesse.  Il a déjà illustré Max et Tom, ainsi que Julien, le Grand magicien, dans la collection Rat de bibliothèque.  » (présentation de l’éditeur)

QUELS DRÔLES D’ORTEILS!
Texte de Nadine Descheneaux et Sophie Rondeau
Illustrations de Michel Etter
Album
Collection « Rat de bibliothèque »
Série Bleue  – Niveau 2^e année du primaire / 7 ans
16 pages — 2007
ERPI

« Julien s’est blessé à un orteil.  Il se plaint beaucoup.  Sa maman lui propose plusieurs orteils de rechange.  Quel orteil choisira Julien?

Thèmes abordés : malaises, blessures, activités quotidiennes, métiers, créativité.  (...)  Éveil à l’imaginaire et à la création.  Discussion possible avec les enfants sur leur comportement face aux malaises ou aux maladies.  Texte facile à lire qui tient compte des principes reconnus de l’apprentissage de la lecture.  Vocabulaire relatif à différents secteurs d’activités : graffitis, gymnastique, athlète, danseur, bricoleur, jardinier, mode, dentiste, hygiéniste, oiseleur.  Mini projets proposant la fabrication d’un petit livre et de marionnettes à doigts.

Sophie Rondeau a déjà publié Le père Noël ne viendra pas! dans la collection Rat de bibliothèque ainsi que La course aux oeufs dans la collection MAXI Rat de bibliothèque. 

Quels drôles d’orteils! est le premier livret de lecture que Nadine Deschenaux publie dans la collection Rat de bibliothèque. 

Michel Etter est un illustrateur connu en littérature jeunesse.  Quels drôles d’orteils! est le premier livret de lecture qu’il illustre dans la collection Rat de bibliothèque. »  (présentation de l’éditeur) 

L’ÉTOILE DU MATCH
Texte de Robert Soulières
Illustrations de Gérard Frischeteau
Album
Collection « Rat de bibliothèque »
Série Verte  – Niveau 2^e année du primaire / 7-8 ans
16 pages — 2007
ERPI

« L’arrière-grand-papa Émile raconte à son arrière-petit-fils Antoine comment il a gagné la première étoile lors d’un match de hockey.  À la fin de son récit, est-ce que l’arrière-grand-papa donne un bon conseil à Antoine?

Thèmes abordés : hockey, pratique du hockey autrefois, jeu d’équipe, respect des règlements, relation entre un arrière-grand-papa et son arrière-petit-fils.  (...)  Thématique liée au volet univers social concernant la pratique des sports autrefois.  Déclencheur d’une discussion sur le respect des règlements dans la pratique des sports et sur la satisfaction de participer à un jeu d’équipe.  Texte facile à lire qui tient compte des principes reconnus de l’apprentissage de la lecture.  Vocabulaire relatif au hockey : match, ligue, équipe, hockeyeur, joueur de défense, marqueurs, buts, filet, patinoire, banc, patins, rondelle, tir, etc.  Mini projets proposant l’organisation d’une exposition d’articles de sports et la préparation d’un jeu d’association.

Robert Soulières est un auteur connu en littérature jeunesse. Il a publié Saperlipopette, Violette!, La folie des spaghettis, Un coeur en chômage, Ho! Ho! Ho! Bientôt Noël, Pas de panique dans la collection Rat de bibliothèque ainsi que Vive le cirque! dans la collection MINI Rat de bibliothèque.

Gérard Frischeteau est un illustrateur connu en littérature jeunesse.  L’étoile du match est le premier livret de lecture qu’il illustre dans la collection Rat de bibliothèque. »  (présentation de l’éditeur) 

OSCAR N’EST PAS UN BRAILLARD
Texte de Bertrand Gauthier
Illustrations de Josée Masse
Roman
Collection « MAXI Rat de bibliothèque » – pour les 7 à 9 ans
48 pages — 2007
ERPI

« Tout va mal pour Oscar Brouillard!  Babette Lotarie et Vladimir Lecoq l’appellent Oscar Braillard, le gros bébé lala.  Est-ce qu’Oscar réussira à devenir un aigle majestueux qui déploie ses ailes?

Thèmes